1
00:01:40,640 --> 00:01:44,259
[Миг трае вечно]

2
00:01:45,050 --> 00:01:47,250
[Епизод 10]

3
00:01:47,870 --> 00:01:49,990
Нашите две племена винаги са били обединени

4
00:01:50,590 --> 00:01:52,670
Надявам се и този път да си сътрудничим

5
00:01:52,910 --> 00:01:53,830
Изправяме се заедно пред предизвикателствата

6
00:01:54,110 --> 00:01:55,110
Бъдете сигурни, сър

7
00:01:55,350 --> 00:01:56,670
Ще информирам господаря на града

8
00:01:56,670 --> 00:01:58,830
Този въпрос възможно най-скоро

9
00:02:00,510 --> 00:02:01,310
по-късно

10
00:02:01,780 --> 00:02:03,630
Аз лично ще отида в Янду

11
00:02:04,230 --> 00:02:05,430
За среща с господаря на града

12
00:02:05,630 --> 00:02:07,230
И обсъдете този въпрос с него

13
00:02:07,590 --> 00:02:08,630
това е страхотно

14
00:02:09,190 --> 00:02:09,990
Ето го

15
00:02:16,230 --> 00:02:17,030
Ето го

16
00:02:21,740 --> 00:02:23,500
Наистина има някой от племето на лисиците

17
00:02:24,510 --> 00:02:26,510
Перфектно подходящ за принасяне като принос към моя меч

18
00:02:29,090 --> 00:02:29,920
ти добре ли си

19
00:02:30,030 --> 00:02:31,270
Ранен ли си някъде?

20
00:02:31,870 --> 00:02:32,950
какво става тук

21
00:02:33,579 --> 00:02:34,390
Лампата падна

22
00:02:35,360 --> 00:02:36,790
Ти ли отговаряш за кораба?

23
00:02:37,030 --> 00:02:37,829
да

24
00:02:37,910 --> 00:02:38,829
кой си ти

25
00:02:39,390 --> 00:02:40,230
Това е A Xiu

26
00:02:40,230 --> 00:02:41,230
Кухненска прислужница

27
00:02:42,700 --> 00:02:43,350
Не ти

28
00:02:43,350 --> 00:02:44,140
Тъй като ти си отговорен

29
00:02:44,140 --> 00:02:45,510
Трябва да си вършите добре работата

30
00:02:45,700 --> 00:02:47,490
Мачтовата лампа е устройство за предаване на информация

31
00:02:47,829 --> 00:02:48,630
Това е да се гарантира безопасността на кораба през нощта

32
00:02:48,630 --> 00:02:49,910
За осигуряване на безопасно плаване

33
00:02:49,910 --> 00:02:50,550
По всяко време

34
00:02:50,550 --> 00:02:51,790
Винаги трябва да свети

35
00:02:51,790 --> 00:02:53,110
Предполага се преди всяко пътуване

36
00:02:53,110 --> 00:02:54,430
Да го разгледа внимателно

37
00:02:54,430 --> 00:02:55,430
Но сега?

38
00:02:55,510 --> 00:02:56,390
Вижте

39
00:02:56,390 --> 00:02:58,070
Изглежда, че не е поддържан от години

40
00:02:58,110 --> 00:02:58,800
Кораб като този

41
00:02:58,800 --> 00:03:00,180
И вие се осмелявате да превозите този брой пътници

42
00:03:00,210 --> 00:03:01,660
Не те ли е страх от злополука?

43
00:03:04,350 --> 00:03:05,150
Да точно така

44
00:03:05,180 --> 00:03:06,420
Думите й са логични!

45
00:03:06,470 --> 00:03:07,710
Как се справяш с нещата?

46
00:03:08,510 --> 00:03:09,310
Администратор Цао

47
00:03:09,310 --> 00:03:09,950
Преди да потеглим

48
00:03:09,950 --> 00:03:11,150
Проверихме всичко щателно

49
00:03:11,150 --> 00:03:12,550
Не открихме нищо странно

50
00:03:12,550 --> 00:03:13,550
Ако е бил прегледан преди това

51
00:03:13,550 --> 00:03:14,870
Как падна?

52
00:03:14,950 --> 00:03:17,190
Наистина не знам, сър

53
00:03:17,350 --> 00:03:18,390
Когато го проверихме за първи път

54
00:03:18,390 --> 00:03:19,460
Не бях сам

55
00:03:19,630 --> 00:03:21,470
Хе Лиу, Ли Лиан и останалите бяха там

56
00:03:22,829 --> 00:03:23,870
Можете да ги призовете

57
00:03:23,870 --> 00:03:25,270
И ги питайте един по един

58
00:03:33,630 --> 00:03:34,430
господине

59
00:03:36,300 --> 00:03:37,110
господине

60
00:03:38,079 --> 00:03:39,590
Върховният жрец на племето на лисиците

61
00:03:39,590 --> 00:03:41,110
Той също е на нашия кораб

62
00:03:41,440 --> 00:03:42,270
кой?

63
00:03:42,770 --> 00:03:44,140
Първосвещеникът!

64
00:03:48,750 --> 00:03:50,710
Какво за бога е този ден?

65
00:03:51,070 --> 00:03:52,190
Върховен жрец на племето на лисиците

66
00:03:52,190 --> 00:03:53,270
И г-н Танг Хуа

67
00:03:53,270 --> 00:03:54,630
Всички са на моя кораб

68
00:03:55,510 --> 00:03:56,310
Това е добре!

69
00:03:58,470 --> 00:03:59,390
Не, това няма смисъл

70
00:04:00,310 --> 00:04:02,070
Тъй като всички са на борда

71
00:04:02,840 --> 00:04:04,390
Защо тогава не са заедно?

72
00:04:15,230 --> 00:04:16,110
върнах се

73
00:04:16,110 --> 00:04:17,269
Вкусна ли беше вечерята?

74
00:04:17,269 --> 00:04:18,390
Yuan Zhong те изпрати?

75
00:04:19,510 --> 00:04:21,110
Помоли те да слезеш на следващата спирка

76
00:04:21,630 --> 00:04:22,430
защо

77
00:04:23,230 --> 00:04:25,630
Каза, че се разстройва само като те види

78
00:04:25,630 --> 00:04:26,950
Помоли те да не го следваш

79
00:04:28,590 --> 00:04:29,470
Г-н Танг Хуа

80
00:04:30,510 --> 00:04:31,790
Този десерт не може да се остави за следващия ден

81
00:04:31,830 --> 00:04:32,909
Откакто вечеряхте

82
00:04:32,990 --> 00:04:34,540
мога ли да го взема

83
00:04:40,430 --> 00:04:41,390
Вече можете да си вървите

84
00:04:42,070 --> 00:04:43,030
Печатът му е счупен

85
00:04:43,030 --> 00:04:44,110
И силата му стана голяма

86
00:04:44,390 --> 00:04:45,950
Ако наистина го ядосате

87
00:04:45,980 --> 00:04:47,220
Внимавай, може да те удари

88
00:04:47,750 --> 00:04:49,030
Правя това за твое добро

89
00:04:49,630 --> 00:04:50,350
Иска да разопакова багажа

90
00:04:50,350 --> 00:04:51,909
Печати на други духове

91
00:04:51,950 --> 00:04:53,390
След това отидете да се изправите срещу демоните воини

92
00:04:53,590 --> 00:04:54,590
Мога да му помогна

93
00:04:54,950 --> 00:04:55,870
Той прави всичко сам

94
00:04:55,990 --> 00:04:57,270
Никога не е имал нужда да помага на другите

95
00:04:57,409 --> 00:04:59,240
Преди не е протестирал и сега няма да протестира

96
00:04:59,790 --> 00:05:01,040
Не се тревожи за това

97
00:05:01,940 --> 00:05:03,500
Г-н Танг Хуа, сега ще си тръгна

98
00:05:12,920 --> 00:05:13,710
Юан Жонг

99
00:05:16,670 --> 00:05:17,470
видяхте ли го

100
00:05:17,790 --> 00:05:18,790
Каза ли всичко, което те помолих да кажеш?

101
00:05:18,790 --> 00:05:19,510
Да, казах му

102
00:05:19,590 --> 00:05:20,310
какво каза той

103
00:05:20,310 --> 00:05:21,230
Той не каза нищо

104
00:05:21,230 --> 00:05:22,670
Но лицето му беше много ядосано

105
00:05:26,470 --> 00:05:27,470
ще си тръгне ли

106
00:05:28,150 --> 00:05:28,950
аз не знам

107
00:05:29,190 --> 00:05:30,270
Най-вероятно няма да го направи

108
00:05:30,430 --> 00:05:32,020
Тогава защо ме помоли да му кажа?

109
00:05:32,930 --> 00:05:33,790
искахте ли

110
00:05:33,790 --> 00:05:35,430
Само за да го дразня?

111
00:05:37,470 --> 00:05:38,270
Юан Жонг

112
00:05:38,870 --> 00:05:41,070
Мисля, че Танг Хуа е добър човек

113
00:05:41,350 --> 00:05:42,830
Дори и да настоявате да го направите

114
00:05:42,870 --> 00:05:44,670
Не е направил голяма грешка, нали?

115
00:05:45,390 --> 00:05:46,550
Страхливостта е грях

116
00:05:47,000 --> 00:05:48,690
Но той вече не е страхливец

117
00:05:49,030 --> 00:05:50,310
Той рискува живота си

118
00:05:50,310 --> 00:05:51,150
Да използвате техниката на евокация

119
00:05:51,150 --> 00:05:51,750
Това не беше ли за

120
00:05:51,750 --> 00:05:52,909
да те спася?

121
00:05:53,460 --> 00:05:54,300
Това е по-лошо

122
00:05:54,710 --> 00:05:56,150
Глупостта е един от петте гряха

123
00:05:56,350 --> 00:05:57,510
Толкова е глупав

124
00:05:57,710 --> 00:05:58,560
Не заслужава ли да умре?

125
00:05:58,990 --> 00:06:00,510
Може да се каже, че е глупав

126
00:06:00,590 --> 00:06:01,950
Или може да се каже, че е добре

127
00:06:02,150 --> 00:06:03,070
Всичко има две страни

128
00:06:03,070 --> 00:06:04,230
Положителни и отрицателни

129
00:06:04,390 --> 00:06:05,430
Зависи

130
00:06:05,430 --> 00:06:06,430
На ъгъла на гледане

131
00:06:06,550 --> 00:06:08,030
Това е, което ми каза преди

132
00:06:09,510 --> 00:06:10,590
Искаш ли да спориш с мен?

133
00:06:10,870 --> 00:06:12,150
Не мога да се справя с теб

134
00:06:12,230 --> 00:06:13,420
Вашите зли корени са дълбоки

135
00:06:13,510 --> 00:06:15,180
Просто си изказвам мнението

136
00:06:15,430 --> 00:06:16,590
Аз съм твоята подчинена душа

137
00:06:16,830 --> 00:06:18,390
Моята съдба е свързана с твоята съдба

138
00:06:18,390 --> 00:06:19,350
Преценихме един

139
00:06:20,750 --> 00:06:21,990
Каквото и да правите

140
00:06:21,990 --> 00:06:23,410
Винаги ще те подкрепям

141
00:06:23,830 --> 00:06:24,950
Изглежда принуден

142
00:06:31,670 --> 00:06:32,550
какво е това нещо

143
00:06:33,409 --> 00:06:34,260
Проклета птица

144
00:06:34,710 --> 00:06:35,560
Проклета птица?

145
00:06:35,870 --> 00:06:37,630
Не е ли роден от кръв и омраза?

146
00:06:37,630 --> 00:06:38,950
Защо те напада тогава?

147
00:06:40,190 --> 00:06:40,990
Юан Жонг

148
00:06:41,880 --> 00:06:43,440
Изглежда, че вашият лош късмет продължава

149
00:06:44,630 --> 00:06:45,350
Джи Тан Ин

150
00:06:45,350 --> 00:06:46,950
каква е историята

151
00:06:56,470 --> 00:06:57,430
!два пъти

152
00:06:57,940 --> 00:06:59,850
Убих те два пъти!

153
00:07:00,070 --> 00:07:02,310
И все пак ти му прости толкова лесно?

154
00:07:02,350 --> 00:07:03,150
да

155
00:07:03,590 --> 00:07:05,040
Не го ли казах преди?

156
00:07:05,160 --> 00:07:06,750
Той е нежен с кораба

157
00:07:06,750 --> 00:07:07,670
И помага на другите

158
00:07:07,670 --> 00:07:09,430
Това доказва, че не съм го преценил погрешно

159
00:07:09,590 --> 00:07:10,350
Струва си

160
00:07:10,350 --> 00:07:11,510
Спазвам обещанието си към него

161
00:07:11,950 --> 00:07:12,750
Освен това

162
00:07:13,750 --> 00:07:14,790
Юан Джонг се съмнява в мен

163
00:07:14,790 --> 00:07:15,910
Има причина за това

164
00:07:16,710 --> 00:07:17,870
Аз съм безсмъртен и не умирам

165
00:07:18,110 --> 00:07:20,030
Природата ми е подобна на тази на демоните воини

166
00:07:20,100 --> 00:07:21,670
Мислеше, че съм му враг

167
00:07:21,750 --> 00:07:22,790
Така той ме нападна

168
00:07:22,790 --> 00:07:23,750
Няма проблем с това

169
00:07:24,590 --> 00:07:26,590
И аз като богиня

170
00:07:26,590 --> 00:07:28,070
Трябва да съм толерантен и щедър

171
00:07:28,070 --> 00:07:28,990
не е ли

172
00:07:28,990 --> 00:07:29,630
вярно

173
00:07:29,800 --> 00:07:30,590
Не, не е вярно

174
00:07:30,790 --> 00:07:32,590
Просто исках да попитам

175
00:07:32,909 --> 00:07:34,180
Сега е още жив

176
00:07:34,180 --> 00:07:34,990
Той не умря

177
00:07:35,030 --> 00:07:36,750
Все още е жив и здрав

178
00:07:36,750 --> 00:07:37,670
Защо ще умре?

179
00:07:37,670 --> 00:07:38,990
Той уби бог

180
00:07:39,110 --> 00:07:40,830
Дадена ви е небесна титла

181
00:07:40,830 --> 00:07:42,350
Богиня от пето ниво

182
00:07:42,550 --> 00:07:45,030
Той да те убие е нарушение на небесните закони

183
00:07:45,030 --> 00:07:46,310
Той трябва да получи небесното наказание

184
00:07:46,310 --> 00:07:47,500
Отсега нататък

185
00:07:47,500 --> 00:07:49,470
Той няма да има място на този свят

186
00:07:49,470 --> 00:07:51,510
Докато се установи небесният закон

187
00:07:51,510 --> 00:07:53,270
Като заличи напълно съществуването му

188
00:07:58,670 --> 00:08:00,830
Нищо чудно, че късметът му е толкова лош напоследък

189
00:08:00,870 --> 00:08:01,550
И аз си мислех

190
00:08:01,550 --> 00:08:03,030
Да го направи инструмент за подобряване на късмета му

191
00:08:03,030 --> 00:08:04,190
И го защити

192
00:08:05,590 --> 00:08:06,470
Не, това няма смисъл

193
00:08:07,230 --> 00:08:08,790
Вече му простих

194
00:08:08,950 --> 00:08:09,670
Така че защо все още

195
00:08:09,670 --> 00:08:11,030
Небесните закони го преследват?

196
00:08:11,110 --> 00:08:12,790
Ти сам ли му каза?

197
00:08:12,790 --> 00:08:13,750
Лице в лице

198
00:08:13,750 --> 00:08:14,870
Директно?

199
00:08:15,910 --> 00:08:16,630
не

200
00:08:16,630 --> 00:08:17,880
Така че няма полза

201
00:08:18,030 --> 00:08:19,740
Този вид прошка не се признава

202
00:08:19,740 --> 00:08:22,590
Трябва да му го кажете лице в лице

203
00:08:36,650 --> 00:08:37,659
[покана]

204
00:08:37,360 --> 00:08:39,270
Първосвещеникът се качва на кораба

205
00:08:39,789 --> 00:08:41,429
За мен е чест

206
00:08:41,830 --> 00:08:44,110
Подготвил съм специален банкет за добре дошли

207
00:08:44,110 --> 00:08:46,190
Да почетем първосвещеника

208
00:08:46,600 --> 00:08:49,630
Надявам се, че първосвещеникът ще бъде така любезен да приеме поканата

209
00:08:49,790 --> 00:08:51,230
Поканихте ли и Танг Хуа?

210
00:08:52,340 --> 00:08:54,220
Да, поканих и него

211
00:08:56,630 --> 00:08:58,870
Ако Първосвещеникът не желае да го направи

212
00:08:59,620 --> 00:09:00,540
... мога

213
00:09:00,750 --> 00:09:01,550
всичко е наред

214
00:09:02,150 --> 00:09:03,550
Това е просто хранене заедно

215
00:09:04,190 --> 00:09:05,100
Колкото повече хора, толкова по-весело

216
00:09:05,830 --> 00:09:06,520
да тръгваме

217
00:09:06,790 --> 00:09:08,230
О, първосвещенико, моля те

218
00:09:43,070 --> 00:09:43,870
Айн

219
00:09:50,030 --> 00:09:50,880
...Ти наистина си

220
00:09:51,110 --> 00:09:52,580
Другият път ми кажи, преди да излезеш

221
00:09:52,750 --> 00:09:53,990
Иначе ако се срещнем случайно

222
00:09:53,990 --> 00:09:55,150
Няма ли да е лошо?

223
00:09:55,230 --> 00:09:56,110
Добре, разбрах

224
00:09:59,230 --> 00:10:00,190
Търсите ли някой?

225
00:10:01,990 --> 00:10:03,230
Познавате ли г-н Юан?

226
00:10:03,350 --> 00:10:04,150
да

227
00:10:04,310 --> 00:10:06,310
Но изглежда, че е излязъл

228
00:10:07,430 --> 00:10:09,510
Тази вечер домакинът организира банкет за добре дошли за него

229
00:10:09,510 --> 00:10:10,670
В залата Цинлун

230
00:10:10,750 --> 00:10:12,000
Вероятно е отишъл на банкета

231
00:10:18,270 --> 00:10:19,430
Домакинът попита пазачите

232
00:10:19,430 --> 00:10:20,310
Застанете на вратата

233
00:10:20,310 --> 00:10:21,870
Сигурно не иска никой да го притеснява

234
00:10:22,270 --> 00:10:23,070
йени

235
00:10:23,320 --> 00:10:24,790
Какво искаш да правиш вътре?

236
00:10:25,670 --> 00:10:27,260
Искам да кажа само една дума

237
00:10:28,030 --> 00:10:30,150
не можеш ли да почакаш

238
00:10:30,150 --> 00:10:31,030
Докато свърши банкетът?

239
00:10:34,740 --> 00:10:35,550
последвайте ме

240
00:10:38,150 --> 00:10:39,110
Гости, поканени от домакина

241
00:10:39,110 --> 00:10:40,230
Кои точно са те?

242
00:10:40,310 --> 00:10:41,430
Дори вино, изпратено от градския управител

243
00:10:41,430 --> 00:10:42,430
Извадено е

244
00:10:42,550 --> 00:10:43,590
Ще бъде изпълнен и танцът на Юн Мин

245
00:10:43,590 --> 00:10:44,190
знаеш ли кой е той

246
00:10:44,190 --> 00:10:46,640
Това не е ли танц за принасяне на жертви на боговете?

247
00:10:47,110 --> 00:10:48,150
защо дойде тук

248
00:10:49,030 --> 00:10:49,910
Дойдох да видя

249
00:10:49,910 --> 00:10:51,550
Ако има нужда от помощ

250
00:10:51,910 --> 00:10:53,310
Защо те виждам навсякъде?

251
00:10:53,430 --> 00:10:54,240
окей

252
00:10:54,350 --> 00:10:55,310
Скоро ще бъдат сервирани храна и напитки

253
00:10:55,310 --> 00:10:56,350
Може да имаме нужда от повече ръце

254
00:10:56,440 --> 00:10:57,630
Първо ела и изчакай тук

255
00:11:05,240 --> 00:11:06,430
Има много силна зла енергия

256
00:11:11,920 --> 00:11:14,420
[Цинлонг зала]

257
00:11:12,780 --> 00:11:14,190
Ние, хората, имаме поговорка

258
00:11:14,220 --> 00:11:16,060
Тя казва: Когато приятел дойде отдалеч

259
00:11:16,220 --> 00:11:17,270
Не е ли възхитително?

260
00:11:17,940 --> 00:11:19,780
Върховният жрец и майстор Танг Хуа

261
00:11:19,800 --> 00:11:22,000
Те са най-щедрите човешки гости

262
00:11:22,220 --> 00:11:24,810
За да мога да ви посрещна и двамата днес

263
00:11:24,980 --> 00:11:26,940
Наистина е голяма чест

264
00:11:27,390 --> 00:11:29,800
Тези дни бях много притеснена

265
00:11:30,150 --> 00:11:32,150
От страх да не злоупотребя с гостоприемството

266
00:11:32,370 --> 00:11:33,690
Ако има някакво подразбиране

267
00:11:34,070 --> 00:11:37,070
Моля за прошка двамата уважаеми господа

268
00:11:37,670 --> 00:11:38,990
Няма нужда да сте учтив, г-н Шен

269
00:11:39,110 --> 00:11:40,670
Този кораб е чудесно построен

270
00:11:40,910 --> 00:11:42,270
Наистина я обичам

271
00:11:43,110 --> 00:11:45,510
Спечелете възхищението на Първосвещеника

272
00:11:45,510 --> 00:11:47,600
Това прави целия ми живот полезен

273
00:11:51,070 --> 00:11:53,950
Вчера г-н Танг Хуа ми каза

274
00:11:54,030 --> 00:11:55,830
За проблема с демоните воини

275
00:11:56,130 --> 00:11:59,390
Усетих гняв и страх в сърцето си

276
00:11:59,500 --> 00:12:00,700
Не спах цяла нощ

277
00:12:01,370 --> 00:12:02,170
Пет дни по-късно

278
00:12:02,280 --> 00:12:04,330
Корабът ще пристигне директно в Янду

279
00:12:04,590 --> 00:12:06,670
...тогава

280
00:12:06,700 --> 00:12:08,380
Ще докладвам този въпрос на губернатора

281
00:12:09,530 --> 00:12:10,410
мога ли да знам

282
00:12:10,440 --> 00:12:11,720
Накъде се е запътил първосвещеникът?

283
00:12:12,270 --> 00:12:13,300
На това пътуване?

284
00:12:13,660 --> 00:12:15,110
Нашият град Янду ли е?

285
00:12:15,550 --> 00:12:16,350
Не, не е

286
00:12:17,680 --> 00:12:20,680
Тогава г-н Танг Хуа ще ме придружи

287
00:12:20,720 --> 00:12:22,550
Към Янду, нали?

288
00:12:23,110 --> 00:12:23,910
няма да отида

289
00:12:24,470 --> 00:12:25,350
защо

290
00:12:26,710 --> 00:12:27,990
Някой ме изгони от кораба

291
00:12:28,220 --> 00:12:29,020
не мога да отида

292
00:12:35,110 --> 00:12:36,190
Това е

293
00:12:36,210 --> 00:12:37,660
Вино от круши, произведено местно от наши хора

294
00:12:37,890 --> 00:12:39,030
Въпреки че не се сравнява

295
00:12:39,030 --> 00:12:40,110
С хубаво вино

296
00:12:40,110 --> 00:12:41,470
За племето на лисиците

297
00:12:41,490 --> 00:12:43,720
Но има специален вкус

298
00:12:43,980 --> 00:12:44,980
Моля, опитайте го

299
00:12:47,100 --> 00:12:48,230
О, първосвещенико, моля те

300
00:12:51,550 --> 00:12:52,460
Г-н Танг Хуа

301
00:13:01,790 --> 00:13:03,190
Първосвещеникът не е слязъл от планината

302
00:13:03,190 --> 00:13:04,320
Преди години

303
00:13:04,520 --> 00:13:05,960
къде отиваш

304
00:13:06,210 --> 00:13:08,340
този път?

305
00:13:09,630 --> 00:13:10,540
Г-н Шен

306
00:13:10,670 --> 00:13:12,290
Опитваш ли се да разбереш къде отивам?

307
00:13:13,110 --> 00:13:14,150
не смея

308
00:13:15,540 --> 00:13:16,330
...наистина

309
00:13:16,780 --> 00:13:18,250
И аз не знам къде да отида

310
00:13:18,750 --> 00:13:20,150
Омръзна ми да съм на планина

311
00:13:20,870 --> 00:13:22,070
Има хора, които не искам да виждам

312
00:13:22,270 --> 00:13:23,860
Затова исках да ходя на роуминг

313
00:13:24,360 --> 00:13:26,360
Но кой би си помислил това след спускането

314
00:13:26,550 --> 00:13:27,560
Все още не мога да избегна

315
00:13:28,510 --> 00:13:30,390
Има термин, какво казва?

316
00:13:30,850 --> 00:13:32,850
Вярно, като призрак, който никога не си отива

317
00:13:34,310 --> 00:13:37,030
Но знаете ли, животът не винаги протича така, както искаме

318
00:13:37,030 --> 00:13:38,110
Повечето пъти

319
00:13:38,160 --> 00:13:39,850
Бъдете изпълнени с възходи и падения

320
00:13:40,110 --> 00:13:42,040
И лош късмет

321
00:13:42,070 --> 00:13:43,390
Това е природата на живота

322
00:13:43,580 --> 00:13:44,730
И аз съм го приел

323
00:13:46,040 --> 00:13:48,210
Първосвещеникът е наистина интересен

324
00:13:48,330 --> 00:13:50,730
Какво ще кажете да помоля музиканти и танцьори да изпълнят?

325
00:13:51,110 --> 00:13:51,950
Имам го на кораба

326
00:13:51,980 --> 00:13:53,860
Някои отлични художници

327
00:13:54,070 --> 00:13:55,270
Техните умения в танците и пеенето

328
00:13:55,270 --> 00:13:56,560
Отлично

329
00:13:57,350 --> 00:13:58,230
танци?

330
00:13:58,870 --> 00:14:00,710
Г-н Танг Хуа е много добър в танците

331
00:14:01,230 --> 00:14:02,500
Ами ако го поканим да изпълни танц?

332
00:14:02,520 --> 00:14:03,280
...това

333
00:14:03,750 --> 00:14:04,900
Това не е добре, нали?

334
00:14:05,360 --> 00:14:06,710
Какъв е проблемът с това?

335
00:14:07,030 --> 00:14:08,550
Всъщност не само г-н Танг Хуа

336
00:14:08,550 --> 00:14:09,670
Ние, племето на лисиците, също сме много изобретателни

337
00:14:09,670 --> 00:14:11,830
При ферментация на ароматни вина

338
00:14:11,830 --> 00:14:12,910
Пеят и танцуват, за да забавляват хората

339
00:14:12,910 --> 00:14:14,180
Въпреки че не съм го правил от години

340
00:14:14,270 --> 00:14:15,020
Но от време на време

341
00:14:15,020 --> 00:14:16,180
Все още мога да направя клип

342
00:14:17,030 --> 00:14:19,990
Първосвещеникът е наистина талантлив

343
00:14:21,590 --> 00:14:22,670
Имате ли игра Wei Chi?

344
00:14:22,750 --> 00:14:23,550
Да, имаме

345
00:14:23,950 --> 00:14:24,910
И така, какво мислите за това?

346
00:14:25,140 --> 00:14:27,590
Г-н Танг Хуа и аз ще играем рунд

347
00:14:27,740 --> 00:14:28,860
И кой губи?

348
00:14:28,880 --> 00:14:30,010
Той ще изпълни танц

349
00:14:30,270 --> 00:14:31,350
За ваше забавление

350
00:14:31,510 --> 00:14:32,550
Като компенсация за цената на виното

351
00:14:34,050 --> 00:14:34,860
окей

352
00:14:39,110 --> 00:14:40,190
Няма конкретни правила

353
00:14:40,790 --> 00:14:41,900
Няма нужда от снизхождение

354
00:14:42,110 --> 00:14:43,590
Ако можете да ме заобиколите

355
00:14:43,710 --> 00:14:45,320
Това означава, че не съм достатъчно опитен

356
00:14:46,010 --> 00:14:47,860
Но ако те победя

357
00:14:49,390 --> 00:14:50,750
Това е вашият лош късмет

358
00:14:51,430 --> 00:14:53,150
Не бъдете като в детството си

359
00:14:53,510 --> 00:14:55,070
Плачеш, ако загубиш

360
00:14:55,070 --> 00:14:56,550
Тя се оплаква от мен на всеки, когото срещне

361
00:14:57,870 --> 00:14:58,870
Г-н Танг Хуа

362
00:14:59,580 --> 00:15:00,390
смееш ли

363
00:15:02,240 --> 00:15:03,390
Защо не смея?

364
00:15:08,390 --> 00:15:09,350
Времето изтича

365
00:15:09,350 --> 00:15:10,790
Бъдете бързи и ме последвайте

366
00:15:11,310 --> 00:15:12,110
бързо!

367
00:15:26,670 --> 00:15:27,750
Какво е това вътре?

368
00:15:28,110 --> 00:15:29,270
може ли да погледна

369
00:15:36,830 --> 00:15:37,910
Не съм свършил да говоря, а ти си тръгваш така?

370
00:15:37,910 --> 00:15:39,070
Толкова си груб

371
00:15:50,710 --> 00:15:51,950
Какво остро острие!

372
00:15:54,790 --> 00:15:55,590
Каква катастрофа!

373
00:16:00,150 --> 00:16:02,230
Стигнахте до точката, от която няма връщане

374
00:16:02,950 --> 00:16:04,310
Ако не използвате завършващия си удар

375
00:16:04,530 --> 00:16:05,330
Ще умреш

376
00:16:07,070 --> 00:16:08,310
Вие сте сами

377
00:16:16,410 --> 00:16:17,410
какво значи това

378
00:16:18,460 --> 00:16:20,180
Не искахте ли да завладявате земи?

379
00:16:20,420 --> 00:16:21,340
Ще ти го предам

380
00:16:21,780 --> 00:16:23,070
Това е много щедро предложение

381
00:16:24,860 --> 00:16:26,150
Но за съжаление не предлага

382
00:16:29,950 --> 00:16:31,390
Не виждам никаква стойност в него

383
00:16:34,470 --> 00:16:36,390
Повторният отказ е по моя воля

384
00:16:37,350 --> 00:16:38,350
Ако не исках

385
00:16:39,190 --> 00:16:40,470
Ще бъде жестока битка

386
00:16:41,710 --> 00:16:43,030
Резултатът ще бъде пълно унищожение

387
00:16:48,830 --> 00:16:50,230
Ти вече ме победи

388
00:16:50,710 --> 00:16:51,830
Изчисленията ви са точни

389
00:16:52,050 --> 00:16:53,320
Вашите решения са решаващи

390
00:16:54,150 --> 00:16:54,950
Танг Хуа

391
00:16:56,120 --> 00:16:57,430
Не сме се виждали от години

392
00:16:58,030 --> 00:16:59,110
И вашите умения са се подобрили

393
00:16:59,740 --> 00:17:00,950
Какъв е смисълът да печелиш?

394
00:17:01,750 --> 00:17:03,190
В крайна сметка все още виждаш през мен

395
00:17:03,830 --> 00:17:05,150
И се възползвай напълно от мен

396
00:17:06,990 --> 00:17:09,069
Малките печалби и загуби не си струва да се споменават

397
00:17:09,230 --> 00:17:09,910
Не бях ли и аз?

398
00:17:09,910 --> 00:17:11,589
Губил ли съм от теб преди?

399
00:17:11,990 --> 00:17:13,950
Но никога не съм те смятал за мой противник

400
00:17:18,170 --> 00:17:18,960
Страхотен ход!

401
00:17:19,349 --> 00:17:20,630
Наистина, страхотен ход!

402
00:17:21,240 --> 00:17:22,510
Избор между печалби и загуби

403
00:17:22,510 --> 00:17:23,630
И тайните на Вселената

404
00:17:23,630 --> 00:17:24,950
Всичко е много яко

405
00:17:25,550 --> 00:17:26,630
Приемам поражението

406
00:17:27,190 --> 00:17:28,950
Всяка година съм те гледал

407
00:17:28,950 --> 00:17:30,190
Докато изпълнявате жертвения танц

408
00:17:30,190 --> 00:17:31,910
Никога не съм имал шанса да го пробвам

409
00:17:32,030 --> 00:17:32,830
Г-н Шен

410
00:17:32,990 --> 00:17:34,200
Донесете ми танцов костюм

411
00:17:34,470 --> 00:17:36,630
Днес също ще танцувам за теб

412
00:17:36,650 --> 00:17:37,480
Да добавя малко радост

413
00:17:37,990 --> 00:17:38,950
Това е страхотно!

414
00:17:39,230 --> 00:17:39,990
Да гледам

415
00:17:39,990 --> 00:17:41,390
Върховният жрец танцува

416
00:17:41,550 --> 00:17:44,030
Ние сме големи късметлии

417
00:18:04,970 --> 00:18:06,050
кой е това

418
00:18:06,430 --> 00:18:08,030
Как можа да ме изложи?

419
00:18:09,190 --> 00:18:10,230
Чували ли сте за това?

420
00:18:10,330 --> 00:18:11,970
Вътре е върховният жрец на племето на лисиците

421
00:18:12,030 --> 00:18:13,390
Върховният жрец на племето на лисиците?

422
00:18:13,510 --> 00:18:14,830
Не е ли той г-н Танг Хуа?

423
00:18:15,100 --> 00:18:16,180
Той е първосвещеникът

424
00:18:16,470 --> 00:18:18,150
Чух вътрешната прислужница да казва това

425
00:18:18,910 --> 00:18:20,750
Нищо чудно, че искат да изпълним танца на Йон Мин

426
00:18:20,910 --> 00:18:22,350
Първосвещеникът е бог

427
00:18:22,370 --> 00:18:24,820
Разбира се, той иска да види танц в чест на боговете

428
00:18:24,920 --> 00:18:25,780
Първосвещеник?

429
00:18:28,000 --> 00:18:28,630
Това го обяснява

430
00:18:28,670 --> 00:18:29,470
Можете да влезете сега

431
00:18:29,910 --> 00:18:30,870
Хайде да влизаме

432
00:18:41,390 --> 00:18:42,990
Спри! Не можеш да влезеш

433
00:18:43,990 --> 00:18:44,950
Имам важен въпрос

434
00:18:44,950 --> 00:18:45,990
Каквото и да е, не можете да влезете

435
00:18:45,990 --> 00:18:47,430
Майсторът приема важни гости

436
00:18:47,430 --> 00:18:48,390
Не създавайте проблеми

437
00:19:09,920 --> 00:19:10,990
коя е тя

438
00:20:23,990 --> 00:20:24,990
Побързайте да я намерите

439
00:20:24,990 --> 00:20:26,030
Не я оставяй да избяга

440
00:20:29,390 --> 00:20:30,190
какво правиш

441
00:20:31,310 --> 00:20:32,120
Внимавай!

442
00:21:12,750 --> 00:21:13,550
Юан Жонг

443
00:21:15,150 --> 00:21:16,430
Отидете бързо и се обадете на лекаря

444
00:21:16,680 --> 00:21:17,430
Отидете бързо и се обадете на лекаря

445
00:21:17,430 --> 00:21:18,710
да да тръгваме

446
00:21:46,420 --> 00:21:47,220
Как е възможно това?

447
00:21:47,830 --> 00:21:48,950
Това оръжие е странно

448
00:21:49,350 --> 00:21:51,030
Моята магическа сила няма никакъв ефект

449
00:21:52,150 --> 00:21:53,300
Използвайте бързо божествената си лява ръка

450
00:21:53,350 --> 00:21:54,750
Да устои на тази зла енергия

451
00:22:01,510 --> 00:22:02,870
Използвайте Божествената ръка, за да се спасите бързо

452
00:22:07,530 --> 00:22:12,290
Изглеждаше, че Божествената ръка вече не е ефективна

453
00:22:18,950 --> 00:22:20,830
Д-р Сън, побързайте, моля

454
00:22:22,030 --> 00:22:23,030
Хайде, насам

455
00:22:24,070 --> 00:22:25,230
Сър, докторът пристигна

456
00:22:25,230 --> 00:22:25,910
По-бързо, по-бързо

457
00:22:25,910 --> 00:22:26,870
Имаше стомашно отравяне

458
00:22:26,870 --> 00:22:27,710
Намерих го с мъка

459
00:22:27,710 --> 00:22:28,520
Спаси го бързо

460
00:22:28,520 --> 00:22:29,310
бързо

461
00:22:31,670 --> 00:22:32,630
Къде са ти лекарствата?

462
00:22:33,480 --> 00:22:34,470
И аз не знам

463
00:22:33,720 --> 00:22:36,080
♫Времето е непобедимо♫

464
00:22:34,470 --> 00:22:36,310
По обяд проверих аптечката

465
00:22:36,310 --> 00:22:37,710
Как стана това?

466
00:22:37,050 --> 00:22:39,810
♫Звездите се въртят клиенти♫

467
00:22:38,550 --> 00:22:39,350
Давай давай давай!

468
00:22:40,670 --> 00:22:41,470
!Юан Джонг

469
00:22:40,870 --> 00:22:43,840
♫Вятърът духа и цветята отново цъфтят♫

470
00:22:41,590 --> 00:22:42,750
!Юанджун, Юанджун

471
00:22:43,270 --> 00:22:44,430
Юан Чонг, събуди се бързо

472
00:22:44,120 --> 00:22:46,860
♫Когато загубиш♫

473
00:22:44,430 --> 00:22:45,150
Няма да те обвинявам повече

474
00:22:45,150 --> 00:22:46,190
аз ти прощавам

475
00:22:47,710 --> 00:22:49,110
Първосвещеникът загуби много кръв

476
00:22:48,290 --> 00:22:50,790
♫Всичко най-добро и щастие♫

477
00:22:49,270 --> 00:22:50,640
Изглежда, че е загубил съзнание

478
00:22:51,350 --> 00:22:53,070
Този вид прошка е неприемлив

479
00:22:51,580 --> 00:22:55,320
♫Не мога да се откажа от него заради теб♫

480
00:22:53,070 --> 00:22:55,870
Трябва да му кажете това лице в лице и лично

481
00:22:55,440 --> 00:23:01,510
♫Искам да му дам живота си за него♫

482
00:23:02,540 --> 00:23:05,230
♫Вятърът звъни, сърцето бие заедно♫

483
00:23:06,050 --> 00:23:09,380
♫ Следвам те, познаваш ли ме ♫

484
00:23:06,110 --> 00:23:07,150
Юан Джонг, не спи

485
00:23:07,920 --> 00:23:08,830
Слушай какво имам да ти кажа

486
00:23:09,870 --> 00:23:10,750
аз ти прощавам

487
00:23:09,980 --> 00:23:12,440
♫Нарисувах с пръсти колелата♫

488
00:23:10,750 --> 00:23:11,950
Не те обвинявам

489
00:23:13,290 --> 00:23:16,300
♫Надявам се да се видим отвъд♫

490
00:23:13,470 --> 00:23:14,500
Джи Тан Ин

491
00:23:17,160 --> 00:23:20,150
♫Разстоянието е далече от небето♫

492
00:23:20,720 --> 00:23:24,820
♫Мога да виждам същите звезди♫

493
00:23:21,390 --> 00:23:25,230
Казах, че му простих

494
00:23:25,560 --> 00:23:30,930
♫Знам, че не сме се разделяли от известно време♫

495
00:23:31,680 --> 00:23:34,830
♫Ако обещаем♫

496
00:23:34,850 --> 00:23:38,350
♫Да бъдем заедно♫

497
00:23:39,020 --> 00:23:41,990
♫Ако съдбата е сбъркана♫

498
00:23:42,050 --> 00:23:46,100
♫Животът и смъртта зависят♫

499
00:23:46,340 --> 00:23:49,330
♫Вятърът и дъждът се възстановиха по всяко време♫

500
00:23:49,490 --> 00:23:53,450
♫Спомените ще бъдат ярки накрая♫

501
00:23:54,460 --> 00:23:59,230
♫Първоначално сърдечният ритъм все още помни♫

502
00:24:01,690 --> 00:24:07,470
♫Първоначално сърдечният ритъм все още помни♫

503
00:24:19,220 --> 00:24:20,020
Събудих се

504
00:24:24,320 --> 00:24:25,230
Къде е Це Фей?

505
00:24:25,390 --> 00:24:26,190
Той е отвън

506
00:24:27,510 --> 00:24:28,310
Tse in

507
00:24:29,310 --> 00:24:29,850
Це

508
00:24:30,350 --> 00:24:31,150
Не мърдай

509
00:24:31,470 --> 00:24:33,110
Оръжието на убиеца е много странно

510
00:24:33,210 --> 00:24:34,550
Дори ако имате божествена лява ръка

511
00:24:34,790 --> 00:24:35,970
Все още не се е възстановила напълно

512
00:24:37,350 --> 00:24:38,150
Юан Жонг

513
00:24:41,240 --> 00:24:42,070
Къде е убиецът?

514
00:24:42,510 --> 00:24:44,130
Той не беше хванат, той скочи от кораба и избяга

515
00:24:44,190 --> 00:24:45,110
Той не е демон воин

516
00:24:45,180 --> 00:24:46,170
Той е добър в битките

517
00:24:47,400 --> 00:24:48,110
върви

518
00:24:48,390 --> 00:24:49,780
Доведи ми Джи Тан Ин

519
00:24:50,190 --> 00:24:50,990
Джи Тан Ин

520
00:24:52,470 --> 00:24:53,710
Тя се казва сега Xiu

521
00:24:54,750 --> 00:24:55,990
как ме срещна

522
00:24:55,990 --> 00:24:57,550
Върховният жрец на племето на лисиците?

523
00:24:58,140 --> 00:24:59,580
Защо каза?

524
00:24:59,620 --> 00:25:01,290
Той каза тези думи преди малко?

525
00:25:04,350 --> 00:25:06,180
Нашият майстор ви задава въпрос

526
00:25:07,470 --> 00:25:09,150
не мога да ти кажа

527
00:25:09,310 --> 00:25:09,920
...това

528
00:25:10,190 --> 00:25:10,990
Как смееш!

529
00:25:11,890 --> 00:25:13,210
не ми крещи

530
00:25:13,590 --> 00:25:15,310
Дори да ме прокълнеш ще си навлечеш гнева на небето

531
00:25:15,670 --> 00:25:17,140
Правя това за твоя полза

532
00:25:17,750 --> 00:25:18,370
...вие

533
00:25:20,390 --> 00:25:21,190
Г-н Шен

534
00:25:21,310 --> 00:25:22,790
Първосвещеникът ме помоли да потърся някого

535
00:25:22,830 --> 00:25:23,830
Тя се казва Шива

536
00:25:29,110 --> 00:25:29,830
Техните демони воини

537
00:25:29,830 --> 00:25:31,070
Оръжия, които могат да ви спрат

538
00:25:31,090 --> 00:25:32,380
Това е много сериозен въпрос

539
00:25:32,630 --> 00:25:34,190
Трябва незабавно да изпратя съобщение до племето

540
00:25:34,190 --> 00:25:35,150
Моля военното министерство да засили търсенето

541
00:25:35,150 --> 00:25:36,310
За ефектите на демоните воини

542
00:25:36,630 --> 00:25:37,290
И също

543
00:25:37,630 --> 00:25:39,300
Мисля, че това има нещо общо с хората

544
00:25:39,710 --> 00:25:40,990
Трябва да отида в Янду

545
00:25:41,010 --> 00:25:42,330
За да се срещне с владетеля на Янду

546
00:25:42,750 --> 00:25:43,870
Първо трябва да си починете добре

547
00:25:43,870 --> 00:25:44,710
Важно е да се възстановите от нараняванията си

548
00:25:44,710 --> 00:25:45,430
Танг Хуа

549
00:25:47,470 --> 00:25:49,110
Отдавна не сме приятели

550
00:25:50,770 --> 00:25:51,970
Защо вече не сме?

551
00:25:52,470 --> 00:25:53,870
Не знаеш ли защо?

552
00:25:55,630 --> 00:25:56,750
...Защото аз съм по това време

553
00:25:58,430 --> 00:26:00,510
Скрих от теб истината за смъртта на родителите ти

554
00:26:04,310 --> 00:26:05,750
По това време войната беше в разгара си

555
00:26:06,910 --> 00:26:08,070
Той беше водачът на демоните воини

556
00:26:08,070 --> 00:26:09,510
Той създаде перфектно тяло

557
00:26:10,140 --> 00:26:11,810
Той водеше огромна армия

558
00:26:12,450 --> 00:26:13,680
И хората се колебаеха

559
00:26:14,070 --> 00:26:15,590
Нашето племе беше разобличено

560
00:26:16,310 --> 00:26:17,260
Под заплахата на врага

561
00:26:17,260 --> 00:26:19,270
Как можех да те безпокоя по това време?

562
00:26:22,590 --> 00:26:24,190
Смъртта на родителите и сестра ти

563
00:26:25,730 --> 00:26:26,650
Беше неочакван инцидент

564
00:26:27,550 --> 00:26:28,430
...исках

565
00:26:29,270 --> 00:26:30,940
Ще ти кажа след като нещата приключат

566
00:26:31,870 --> 00:26:33,030
Но ти беше ранен

567
00:26:34,290 --> 00:26:36,020
И бях изпратен от Динг Шуо

568
00:26:36,470 --> 00:26:38,270
Никога не съм си ги представял

569
00:26:39,430 --> 00:26:40,630
Ще ви ударят печат

570
00:26:42,550 --> 00:26:43,350
Юан Жонг

571
00:26:45,390 --> 00:26:46,710
Много съжалявам

572
00:26:49,190 --> 00:26:50,820
Тези години също не бяха лесни за мен

573
00:26:54,990 --> 00:26:55,790
Танг Хуа

574
00:26:57,830 --> 00:26:59,510
Гледал ли си небето от вътрешността на кладенеца?

575
00:27:04,480 --> 00:27:05,830
Размерът е само на дланта на ръката

576
00:27:07,140 --> 00:27:10,220
Няма слънце, луна или звезди

577
00:27:11,870 --> 00:27:14,160
Просто празнота

578
00:27:15,260 --> 00:27:16,250
Нищо в него

579
00:27:21,430 --> 00:27:22,750
Гледах го четиридесет години

580
00:27:24,990 --> 00:27:26,510
И на мен ми се сви сърцето

581
00:27:27,010 --> 00:27:28,490
Каквито и да са причините ви

582
00:27:29,590 --> 00:27:30,910
Няма да мога да го слушам

583
00:27:33,350 --> 00:27:34,830
Смятах те за мой брат

584
00:27:35,430 --> 00:27:36,190
Но ти си под извинение

585
00:27:36,190 --> 00:27:37,670
Правиш го заради мен

586
00:27:37,670 --> 00:27:39,630
Помогнах им да ме заблудят

587
00:27:40,290 --> 00:27:42,400
Това ме накара да не видя бял свят четиридесет години

588
00:27:43,020 --> 00:27:44,290
Бях унижен

589
00:27:44,730 --> 00:27:46,370
...Какво право мислиш?

590
00:27:47,070 --> 00:27:48,350
Че ще разбера позицията ви?

591
00:27:59,430 --> 00:28:00,790
Загубеното не може да бъде възстановено

592
00:28:01,870 --> 00:28:03,790
Защо настояваш за невъзможното?

593
00:28:24,840 --> 00:28:25,760
!Напред

594
00:28:28,140 --> 00:28:29,220
Не, аз ще започна пръв

595
00:28:30,780 --> 00:28:31,590
юан

596
00:28:34,710 --> 00:28:35,550
Спрете да плачете

597
00:28:36,470 --> 00:28:37,270
Това е срамно

598
00:28:39,150 --> 00:28:39,950
юан

599
00:28:40,870 --> 00:28:41,670
достатъчно

600
00:28:42,550 --> 00:28:43,510
Ако успеете

601
00:28:43,750 --> 00:28:45,390
Ще те накарам да живееш в лукс

602
00:28:47,670 --> 00:28:49,100
Дори аз да умра, а ти да останеш жив

603
00:28:50,970 --> 00:28:51,910
Не забравяйте да се грижите

604
00:28:51,910 --> 00:28:52,990
С родителите и сестра ми

605
00:28:53,590 --> 00:28:55,190
Не, не, не искам!

606
00:28:55,830 --> 00:28:56,550
недейте

607
00:28:56,550 --> 00:28:57,350
Ще го направя сам!

608
00:29:37,990 --> 00:29:39,270
Дойде твърде късно

609
00:29:39,910 --> 00:29:41,350
Видях някой, когото мразя

610
00:29:41,560 --> 00:29:43,000
Така че си спомних лоши неща

611
00:29:43,780 --> 00:29:44,790
Настроението ми е много лошо

612
00:29:49,710 --> 00:29:50,510
ела тук

613
00:29:52,160 --> 00:29:54,310
Какво...какво искаш да направя?

614
00:29:55,100 --> 00:29:55,940
какво да правя

615
00:29:57,590 --> 00:29:58,750
Косата ми е разрошена

616
00:29:59,260 --> 00:30:00,230
Срешете го за мен

617
00:30:18,630 --> 00:30:20,470
Вашето име е Xiu, нали?

618
00:30:23,110 --> 00:30:24,670
Имах прислужница в миналото

619
00:30:25,070 --> 00:30:26,070
Много прилича на теб

620
00:30:26,710 --> 00:30:28,030
Тя беше опитна в

621
00:30:28,670 --> 00:30:29,750
Занаяти

622
00:30:30,700 --> 00:30:32,670
А нещата, които правеше бяха нежни и изящни

623
00:30:33,630 --> 00:30:35,470
Дори майсторите са хора

624
00:30:35,650 --> 00:30:36,920
Не бяха по-добри от нея

625
00:30:43,390 --> 00:30:44,630
Но за съжаление тя не беше умна

626
00:30:45,200 --> 00:30:46,310
Винаги е обичала да казва неща

627
00:30:46,310 --> 00:30:47,790
Няма никакъв смисъл

628
00:30:48,550 --> 00:30:49,350
И винаги е обичала

629
00:30:49,350 --> 00:30:51,470
Намерете начини да се доближите до мен

630
00:30:52,790 --> 00:30:54,070
Не успях да я измъкна, колкото и да се опитвах

631
00:30:54,750 --> 00:30:56,030
И не можах да се отърва от него

632
00:31:01,670 --> 00:31:02,870
Не сте ли любопитни?

633
00:31:04,750 --> 00:31:06,270
Ами... любопитен за какво?

634
00:31:06,580 --> 00:31:08,140
Казах, че много приличаш на нея

635
00:31:08,820 --> 00:31:10,510
Не искате ли да знаете къде е приликата?

636
00:31:13,260 --> 00:31:14,500
Аз съм човек

637
00:31:14,600 --> 00:31:15,800
Имам едно предимство

638
00:31:16,450 --> 00:31:17,850
Което е, че не съм много любопитен

639
00:31:18,570 --> 00:31:20,240
Не ми пука много да знам работите на другите хора

640
00:31:22,390 --> 00:31:23,950
Това наистина е жалко

641
00:31:24,830 --> 00:31:27,190
Но сега съм в настроение да говоря

642
00:31:27,560 --> 00:31:29,270
Дори и да не искаш да знаеш

643
00:31:31,900 --> 00:31:33,100
Изглеждаш точно като нея

644
00:31:34,630 --> 00:31:35,790
Вашият произход е странен

645
00:31:36,770 --> 00:31:38,250
Вашите методи също са странни

646
00:31:39,140 --> 00:31:40,700
И най-важното

647
00:31:42,750 --> 00:31:44,630
И двамата ме карате да не виждам ясно

648
00:31:45,770 --> 00:31:46,770
не мога да позная

649
00:31:48,160 --> 00:31:49,240
не мога да разбера

650
00:32:01,670 --> 00:32:02,860
Юан... Юан Жонг

651
00:32:11,390 --> 00:32:12,190
Джи Тан Ин

652
00:32:13,230 --> 00:32:15,350
Изглежда, че да те убият е наистина трудно

653
00:32:16,670 --> 00:32:17,790
аз не разбирам

654
00:32:18,350 --> 00:32:19,580
Да бъдеш демон воин

655
00:32:19,750 --> 00:32:21,150
Защо осуетявате плановете на вашето племе?

656
00:32:21,150 --> 00:32:23,070
Отново и отново?

657
00:32:23,350 --> 00:32:25,830
Какво всъщност преследвате?

658
00:32:26,070 --> 00:32:27,430
Аз не съм демон воин

659
00:32:27,830 --> 00:32:28,590
Мислиш ли, че бих повярвал?

660
00:32:28,590 --> 00:32:29,910
Вашите нелепи лъжи?

661
00:32:30,070 --> 00:32:31,160
Това, което казвам е истината

662
00:32:31,160 --> 00:32:33,190
أكثر ما أكرهه هو أن يكذب عليّ أحد

663
00:32:34,510 --> 00:32:35,350
Не съм те излъгал

664
00:32:40,420 --> 00:32:41,210
какво правиш

665
00:32:42,510 --> 00:32:43,710
Просто ще проверя

666
00:32:55,090 --> 00:32:56,140
Този човек се провали

667
00:32:56,310 --> 00:32:57,350
Трябваше да скочи от кораба

668
00:32:58,110 --> 00:32:58,980
Той със сигурност ще умре

669
00:32:59,880 --> 00:33:00,880
След като направи тази бъркотия

670
00:33:01,230 --> 00:33:03,030
Охраната на целия кораб се увеличи

671
00:33:03,540 --> 00:33:04,830
Това не е в наш интерес

672
00:33:05,840 --> 00:33:07,230
Не можем да се интересуваме от всичко това сега

673
00:33:07,950 --> 00:33:08,680
Утре корабът ще спре

674
00:33:08,680 --> 00:33:10,310
В пристанищния град Тиенфанг

675
00:33:10,550 --> 00:33:11,990
Това е голямо пристанище

676
00:33:11,990 --> 00:33:13,390
Има и военен гарнизон

677
00:33:13,500 --> 00:33:15,230
Трудно ще се движим

678
00:33:15,250 --> 00:33:16,020
...тази вечер

679
00:33:16,060 --> 00:33:17,730
Това ще бъде последният ни шанс

680
00:33:19,350 --> 00:33:21,270
Места за поставяне на летящи пламъци

681
00:33:21,290 --> 00:33:22,850
Помните ли го добре?

682
00:33:22,890 --> 00:33:23,680
Да, ясно

683
00:33:25,670 --> 00:33:28,310
Повечето от моряците на семейство Шен са на долните палуби

684
00:33:28,710 --> 00:33:30,070
След час

685
00:33:30,070 --> 00:33:31,790
Ще им дойде време да ядат

686
00:33:32,000 --> 00:33:34,470
Ако контролираме този изход

687
00:33:34,470 --> 00:33:36,470
Взривихме вратата на кабината с летящи пламъци

688
00:33:36,500 --> 00:33:38,550
Можем да ги задушим до смърт отвътре

689
00:33:38,670 --> 00:33:39,470
да

690
00:33:39,990 --> 00:33:42,110
Това е резиденция на сановници и благородници

691
00:33:42,190 --> 00:33:43,950
Повечето от тях имат бодигардове

692
00:33:43,950 --> 00:33:45,150
След подаването на сигнала

693
00:33:45,190 --> 00:33:46,640
Първо ще атакуваме това място

694
00:33:47,270 --> 00:33:48,070
да

695
00:33:48,590 --> 00:33:50,710
Нашата цел е склад за духовна енергия

696
00:33:50,910 --> 00:33:52,670
Това е източникът на енергия на кораба

697
00:33:52,670 --> 00:33:54,030
Над него има засилена охрана

698
00:33:54,030 --> 00:33:55,750
Ако можем да унищожим това място

699
00:33:55,750 --> 00:33:57,390
Дори и боговете

700
00:33:57,390 --> 00:33:58,630
Няма да могат да ги спасят

701
00:33:59,030 --> 00:33:59,820
!Разбрано!

702
00:34:04,830 --> 00:34:06,630
Братя, не сме

703
00:34:06,630 --> 00:34:08,150
Престъпниците убиват невинни хора безразборно

704
00:34:08,750 --> 00:34:11,070
Ние се борим за бъдещето на човешката раса

705
00:34:11,370 --> 00:34:12,650
За промяна и реформа

706
00:34:12,870 --> 00:34:13,949
Не може да се строи без да се руши

707
00:34:14,659 --> 00:34:16,060
Историята ще ни отдаде справедливост

708
00:34:16,150 --> 00:34:17,670
Един ден

709
00:34:21,790 --> 00:34:23,030
Кълнем се да не съжаляваме до смъртта

710
00:34:23,989 --> 00:34:25,159
Кълнем се да не съжаляваме до смъртта

711
00:34:25,190 --> 00:34:26,510
Кълнем се да не съжаляваме до смъртта

712
00:34:31,270 --> 00:34:32,960
Хайде да пием докато се напием

713
00:34:58,670 --> 00:34:59,950
Аз не съм демон воин

714
00:35:01,510 --> 00:35:03,190
Как си обяснявате това?

715
00:35:05,160 --> 00:35:06,600
Няма нищо за обяснение

716
00:35:07,630 --> 00:35:08,870
Тогава в този свят

717
00:35:08,870 --> 00:35:09,870
Не само демони воини

718
00:35:09,870 --> 00:35:11,110
Които имат такава власт

719
00:35:11,360 --> 00:35:12,830
Да не знаеш това е просто това

720
00:35:12,830 --> 00:35:14,110
Доказателство за вашето невежество и липса на знания

721
00:35:14,130 --> 00:35:15,570
Нима съм невеж и зле информиран?

722
00:35:17,200 --> 00:35:19,120
Нямаш предвид, че си богиня, нали?

723
00:35:27,150 --> 00:35:27,950
Както и да е

724
00:35:28,990 --> 00:35:30,070
Аз не съм лош човек

725
00:35:30,310 --> 00:35:31,510
И никога няма да те нараня

726
00:35:31,790 --> 00:35:33,270
Знам, че не ми вярваш

727
00:35:33,270 --> 00:35:34,990
Но все пак трябва да остана до теб

728
00:35:35,030 --> 00:35:36,150
Дори и да не ми позволиш

729
00:35:36,150 --> 00:35:37,310
аз ще остана с теб

730
00:35:37,710 --> 00:35:38,510
Джи Тан Ин

731
00:35:39,030 --> 00:35:39,950
Вие ли...?

732
00:35:46,830 --> 00:35:48,510
Хранилището за духовна енергия беше взривено

733
00:36:03,500 --> 00:36:04,350
Убийте ги!

734
00:36:51,270 --> 00:36:52,070
Пази се!

735
00:36:53,810 --> 00:36:55,170
Господине, сър!

736
00:36:55,190 --> 00:36:56,280
какво стана

737
00:36:56,630 --> 00:36:58,180
Група крадци взривиха склада за духовна енергия

738
00:36:58,180 --> 00:36:58,710
И нашият кораб сега

739
00:36:58,710 --> 00:37:00,030
Страдате от липса на енергия

740
00:37:00,030 --> 00:37:00,630
Господине, не се притеснявайте

741
00:37:00,630 --> 00:37:01,910
Все още имаме още едно хранилище на духовна енергия

742
00:37:02,750 --> 00:37:03,790
Побързайте и ги спрете!

743
00:37:03,790 --> 00:37:04,390
Каквото и да е необходимо

744
00:37:04,390 --> 00:37:05,870
Трябва да защитим този склад

745
00:37:05,910 --> 00:37:06,830
В противен случай корабът ще потъне

746
00:37:06,830 --> 00:37:07,830
И всички ще умрем

747
00:37:07,830 --> 00:37:08,670
Да, добре, бързо!

748
00:37:08,670 --> 00:37:09,710
Хайде, побързай

749
00:37:10,030 --> 00:37:11,230
Побързай, побързай, побързай

750
00:37:19,550 --> 00:37:20,870
Миризмата на кръв е много силна

751
00:37:38,960 --> 00:37:39,750
Проклета птица

752
00:37:51,630 --> 00:37:52,440
Бързай, бягай!

753
00:37:52,440 --> 00:37:53,150
да

754
00:38:24,640 --> 00:38:26,720
Стой далеч от мен!

755
00:38:33,870 --> 00:38:35,990
О, майко, това е краят ми!

756
00:38:41,830 --> 00:38:42,400
йени

757
00:38:42,510 --> 00:38:43,510
Побързайте и бягайте към кабината

758
00:38:44,190 --> 00:38:44,990
окей

759
00:39:22,030 --> 00:39:23,230
Юан Жонг, спаси хората!

760
00:39:31,310 --> 00:39:33,190
Влез в кабината, влез в кабината

761
00:39:33,310 --> 00:39:34,110
Влез в кабината

762
00:39:34,110 --> 00:39:34,990
Стой далеч от мен!

763
00:39:35,010 --> 00:39:35,840
Влез в кабината!

764
00:39:36,350 --> 00:39:37,230
Влез в кабината!

765
00:39:37,230 --> 00:39:38,150
Хайде побързай!

766
00:39:59,390 --> 00:40:00,190
побързайте!

767
00:40:00,220 --> 00:40:00,940
благодаря

768
00:40:07,250 --> 00:40:09,050
Изглежда съдбата е на моя страна!

769
00:40:39,070 --> 00:40:40,790
Юан Чонг, спри ги бързо!

770
00:41:12,070 --> 00:41:12,870
помощ!

771
00:41:13,550 --> 00:41:14,390
помощ!

772
00:41:15,310 --> 00:41:16,230
помощ!

773
00:41:19,590 --> 00:41:20,400
спаси ме!

774
00:41:23,870 --> 00:41:24,670
помощ!

775
00:41:25,990 --> 00:41:26,790
помощ!

776
00:41:28,950 --> 00:41:29,750
помощ!

777
00:41:29,910 --> 00:41:30,710
помощ!

778
00:41:31,270 --> 00:41:32,070
помощ!

779
00:41:42,700 --> 00:41:43,510
Не се приближавай!

780
00:41:43,790 --> 00:41:45,070
Знам, че си силен

781
00:41:45,410 --> 00:41:46,930
Но не можеш да ме спреш

782
00:41:47,550 --> 00:41:49,030
Ако взривиш това място, ти също ще умреш

783
00:41:49,710 --> 00:41:51,270
Когато се качих на този кораб

784
00:41:51,830 --> 00:41:53,830
Нямаше да се измъкна жив

785
00:41:55,950 --> 00:41:56,670
какво ще правиш

786
00:41:56,670 --> 00:41:57,390
Спрете веднага

787
00:41:58,670 --> 00:42:00,230
Какъв наистина невероятен кораб

788
00:42:00,830 --> 00:42:01,950
Всичко това се прави от човешкото племе

789
00:42:01,950 --> 00:42:03,270
Това е плод на техните усилия

790
00:42:03,620 --> 00:42:05,510
Ако продължим да се развиваме

791
00:42:06,350 --> 00:42:09,190
Нашето племе един ден ще надмине племето на боговете

792
00:42:09,550 --> 00:42:10,220
След това няма да ни се налага

793
00:42:10,220 --> 00:42:11,910
Да живееш на милостта на другите

794
00:42:12,070 --> 00:42:13,630
Но наистина не разбирам

795
00:42:14,190 --> 00:42:16,750
Защо настоявате да прекъснете спасителното си въже?

796
00:42:16,750 --> 00:42:18,630
И преминаване към използване на духовни камъни?

797
00:42:19,230 --> 00:42:20,630
Кой точно си ти

798
00:42:20,840 --> 00:42:22,310
кой съм аз

799
00:42:22,990 --> 00:42:25,030
Г-н Шен Ин

800
00:42:25,050 --> 00:42:26,370
Срещали сме се и преди

801
00:42:26,790 --> 00:42:28,190
Бях пълен с амбиция

802
00:42:28,190 --> 00:42:30,310
Когато поех семейния корабен бизнес

803
00:42:30,350 --> 00:42:31,990
Присъствах на вашата сватба

804
00:42:31,990 --> 00:42:33,430
Което се проведе в Dungeon Tower

805
00:42:34,510 --> 00:42:35,590
Вие сте занаятчия!

806
00:42:36,270 --> 00:42:39,110
Половината от корабите на семейство Шен

807
00:42:39,110 --> 00:42:40,990
Направено е от собствените ми ръце

808
00:42:40,990 --> 00:42:41,750
Но за съжаление

809
00:42:41,750 --> 00:42:43,590
Отказал си се от занаятите

810
00:42:43,590 --> 00:42:45,670
И вие ги заменихте с духовни камъни

811
00:42:46,000 --> 00:42:48,390
Тези кораби, които летяха

812
00:42:48,470 --> 00:42:50,430
И впечатли света с нашето племе

813
00:42:50,430 --> 00:42:52,190
Нашият вид се гледа с уважение

814
00:42:52,190 --> 00:42:54,310
Сега всичко е изгоряло

815
00:42:54,920 --> 00:42:56,070
Във войната на богове и демони

816
00:42:56,390 --> 00:42:57,510
Повечето от тях загинаха

817
00:42:57,670 --> 00:42:59,230
Те са членове на нашето племе

818
00:42:59,910 --> 00:43:02,510
Когато избухна войната между демоните воини и племето на лисиците

819
00:43:02,820 --> 00:43:05,150
Понесохме и най-големите загуби

820
00:43:06,550 --> 00:43:08,510
Просто защото телата ни са слаби

821
00:43:09,070 --> 00:43:10,070
Животът ни е кратък

822
00:43:10,140 --> 00:43:12,220
Повечето от нас нямат талант в изкуството на духовното обучение

823
00:43:13,030 --> 00:43:15,070
Ние сме като диви плевели

824
00:43:15,670 --> 00:43:17,230
Най-лесен за отглеждане

825
00:43:17,360 --> 00:43:19,230
И по-лесен за унищожаване

826
00:43:20,590 --> 00:43:21,320
Но ние сме

827
00:43:21,320 --> 00:43:22,990
Ние не сме безполезни

828
00:43:23,350 --> 00:43:25,280
Имаме богиня като никоя друга

829
00:43:25,280 --> 00:43:26,550
Имаме занаяти

830
00:43:26,550 --> 00:43:27,390
Тя е тази, която ни даде

831
00:43:27,390 --> 00:43:28,790
Нов начин на живот

832
00:43:28,920 --> 00:43:30,990
Това ни направи способни да контролираме огромни сили

833
00:43:30,990 --> 00:43:33,190
Въпреки слабостта на телата ни

834
00:43:33,910 --> 00:43:34,950
Можем да се защитим

835
00:43:34,950 --> 00:43:35,830
И да се изправим срещу враговете си

836
00:43:35,830 --> 00:43:37,350
И живейте достойно

837
00:43:37,350 --> 00:43:38,270
Но ти

838
00:43:39,710 --> 00:43:41,750
Ти се отказа от този път

839
00:43:43,630 --> 00:43:44,710
защо

840
00:43:45,310 --> 00:43:46,820
защо

841
00:43:46,870 --> 00:43:48,280
Не сме се отказали от занаятите

842
00:43:48,280 --> 00:43:49,070
Това беше

843
00:43:49,990 --> 00:43:51,190
Само временна мярка

844
00:43:51,190 --> 00:43:52,220
Дори в този момент

845
00:43:52,220 --> 00:43:53,710
Още ли се опитваш да ме измамиш?

846
00:43:53,710 --> 00:43:54,440
Не бъдете безразсъдни!

847
00:43:54,440 --> 00:43:55,590
Не се приближавай!

848
00:43:56,350 --> 00:43:58,150
Вие унищожавате бъдещето си

849
00:43:58,350 --> 00:44:00,870
И се отказвате от голямото постижение

850
00:44:00,870 --> 00:44:02,190
Какво са постигнали вашите предци

851
00:44:02,190 --> 00:44:03,360
Това е предателство от ваша страна


